Peykan ne anlama gelir? Şairler peykan kelimesini gerçek anlamının dışında da kullanmışlardır: “Okun ucundaki keskin demir parçası, temren.” Bu anlamın dışında peykân kelimesinin farklı şekillerde kullanımına rastlarız. Aşık ve onun güzellik unsurları klasik Türk şiirinin temel yapısını oluşturur. Peykan ne demek Osmanlıca? Peykân kelimesi Farsça kökenli bir kelime olup Türkçe karşılığı “okun ucundaki keskin demir parçası”dır. Kelimenin eş anlamlısı “Temren”dir. Devellioğlu, Peykân’ın anlamını “sap, uç, okun ucundaki keskin demir” olarak vermiştir. Peykan değdi ne demek? “Keder elinden zülfü kara peykanıma dokundu, sinem yaralandı, gel” dizelerindeki “peykan” kelimesi Farsçada “okun ucundaki demir” anlamına gelir. Edebiyatta sevgilinin kirpiklerini ifade etmek için kullanılır.…
Yorum Bırak